/* app.css — 재작성 판에서 추가된 화면 요소. main.css 뒤에 읽는다.
   Chrome 페이지 번역을 켜도 깨지지 않도록: 고정 폭·nowrap 을 피하고, 길어진 문구는 줄바꿈으로 흡수한다. */

body { word-break: keep-all; overflow-wrap: anywhere; }

/* 사용자 확인 화면 보강 */
.name-gate-input + .name-gate-input { margin-top: 8px; }
.gate-course { margin-top: 10px; font-size: 12.5px; color: var(--jade); font-weight: 700; }
.gate-note { margin-top: 12px; font-size: 11.5px; line-height: 1.6; color: var(--muted); }
.gate-error { margin-top: 10px; font-size: 13px; color: var(--danger); font-weight: 500; }

/* 세션 표시줄 */
.session-bar { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 8px 14px; margin: 4px 0 12px; padding: 9px 14px; background: var(--paper2); border: 1px solid var(--line); border-radius: var(--r-md); font-size: 13px; color: var(--ink2); }
.session-user { font-weight: 700; color: var(--ink); }
.session-sid { font-weight: 400; color: var(--ink3); }
.session-course { color: var(--jade); font-weight: 500; flex: 1; min-width: 120px; }
.session-actions { display: flex; gap: 6px; flex-wrap: wrap; }
.session-btn { border: 1px solid var(--line2); background: var(--card); color: var(--ink2); border-radius: 99px; padding: 6px 12px; font-family: var(--sans); font-size: 12px; cursor: pointer; transition: 0.15s; }
.session-btn:hover { background: var(--ink); color: #fff; border-color: var(--ink); }
.session-end { border-color: var(--accent); color: var(--accent); }
.session-end:hover { background: var(--accent); border-color: var(--accent); }

/* 엔진 준비 상태 */
.engine-status { margin-top: 12px; padding: 12px 14px; background: var(--gold-s); border: 1px solid #ecdcb8; border-radius: var(--r-md); font-size: 13px; color: var(--ink2); transition: opacity 0.6s; }
.engine-status.done { opacity: 0; }
.engine-status.error { background: var(--accent-s); border-color: #e6bfb5; color: var(--accent-d); }
.engine-status-text { font-weight: 500; }
.engine-progress { height: 6px; background: rgba(24, 19, 16, 0.08); border-radius: 3px; margin: 8px 0 6px; overflow: hidden; }
.engine-progress-bar { height: 100%; width: 0; background: linear-gradient(90deg, var(--gold), var(--accent)); transition: width 0.3s; }
.engine-note { font-size: 11.5px; color: var(--ink3); }

/* 결과 카드 (render.js 가 만드는 구조) */
.entry-head { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 6px 12px; font-size: 15px !important; }
.entry-head-title { font-weight: 700; font-size: 16px !important; }
.headword { font-family: var(--serif); font-size: 19px !important; font-weight: 700; }
.headword-indigo { color: var(--indigo); }
.headword-amber { color: var(--gold); }
.pron { color: var(--ink3); font-size: 13px !important; }
.entry-meta { font-size: 12px !important; color: var(--ink3); background: var(--paper2); border: 1px solid var(--line); border-radius: 99px; padding: 2px 10px; }
.entry-box.entry-amber { background: linear-gradient(180deg, var(--gold-s), var(--paper) 42%); border-color: #ecdcb8; }
.entry-box.entry-common { background: var(--paper2); }
.entry-note { font-size: 12px !important; color: var(--ink3); margin-top: 4px; }
.sense-label { font-family: var(--sans); font-size: 12.5px; font-weight: 700; color: var(--accent); }
.translation-item .item-text { display: inline; }
.translation-item.indent { margin-left: 22px; }
.kind-label { color: var(--ink2); }
.kind-indigo { color: var(--indigo); }
.kind-amber { color: var(--gold); }
.translate-inline-btn { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; margin-left: 8px; padding: 2px 9px; border: 1px solid var(--line2); background: var(--card); color: var(--indigo); border-radius: 99px; font-family: var(--sans); font-size: 11.5px !important; cursor: pointer; vertical-align: middle; transition: 0.15s; }
.translate-inline-btn:hover { background: var(--indigo); color: #fff; border-color: var(--indigo); }
.translate-inline-btn:disabled { opacity: 0.6; cursor: default; }
.translated-text-box[hidden] { display: none; }
.sentence-translation { color: var(--ink2); }
.tr-fail { color: var(--danger); }
.translate-retry-btn { margin-left: 6px; border: 1px solid var(--line2); background: var(--card); border-radius: 99px; padding: 2px 10px; font-size: 12px; cursor: pointer; font-family: var(--sans); }

/* 저장 확인 말풍선 */
.saved-bubble { position: absolute; z-index: 99999; background: rgba(0, 0, 0, 0.85); color: #fff; padding: 6px 10px; border-radius: 14px; font-size: 13px; box-shadow: 0 4px 12px rgba(0, 0, 0, 0.25); opacity: 0; transform: translate(-50%, -6px); transition: opacity 0.25s, transform 0.25s; pointer-events: none; }
.saved-bubble.show { opacity: 1; transform: translate(-50%, -12px); }

/* 미수록 신고 줄 */
.missing-bar { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 8px; padding: 10px 14px; border: 1px dashed var(--line2); border-radius: var(--r-md); background: var(--paper2); font-size: 12.5px; color: var(--ink3); }
.missing-btn { border: 1px solid var(--accent); background: var(--card); color: var(--accent); border-radius: 99px; padding: 6px 12px; font-family: var(--sans); font-size: 12px; cursor: pointer; }
.missing-btn:hover { background: var(--accent); color: #fff; }

/* 의견 보내기 */
.feedback-box { text-align: left; }
.fb-label { display: block; font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--ink2); margin: 10px 0 4px; }
.fb-select, .fb-text { width: 100%; margin-top: 4px; padding: 10px 12px; font-family: var(--sans); font-size: 14px; color: var(--ink); background: var(--paper); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 10px; outline: none; }
.fb-text { min-height: 120px; resize: vertical; line-height: 1.6; }
.fb-select:focus, .fb-text:focus { border-color: var(--accent); }
.fb-context { margin-top: 8px; font-size: 12px; color: var(--ink3); background: var(--paper2); padding: 8px 10px; border-radius: 8px; }
.fb-actions { display: flex; gap: 10px; margin-top: 16px; justify-content: flex-end; }
.fb-cancel { border: 1px solid var(--line2); background: var(--card); color: var(--ink2); border-radius: 10px; padding: 10px 18px; font-family: var(--sans); font-size: 14px; cursor: pointer; }
.guide-modal-foot { margin-top: 18px; display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 8px; font-size: 13px; color: var(--muted); }

/* 푸터 */
.footer-links { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; justify-content: center; margin-bottom: 22px; }
.btn-feedback { cursor: pointer; font-family: var(--sans); }
.footer-teacher { color: rgba(250, 247, 241, 0.48); text-decoration: underline; }

/* 대시보드·교수자 공통 */
.stack { display: flex; flex-direction: column; gap: 12px; }
.row { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; align-items: center; }
.tbl { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: 13px; }
.tbl th, .tbl td { text-align: left; padding: 8px 10px; border-bottom: 1px solid var(--line); vertical-align: top; }
.tbl th { color: var(--ink3); font-weight: 500; background: var(--paper2); }
.tbl-wrap { overflow-x: auto; }
.input { padding: 9px 12px; font-family: var(--sans); font-size: 14px; color: var(--ink); background: var(--paper); border: 1.5px solid var(--line); border-radius: 10px; outline: none; }
.input:focus { border-color: var(--accent); }
.btn { border: 1px solid var(--line2); background: var(--card); color: var(--ink2); border-radius: 10px; padding: 9px 16px; font-family: var(--sans); font-size: 13.5px; cursor: pointer; transition: 0.15s; }
.btn:hover { background: var(--paper2); }
.btn-accent { background: var(--accent); color: #fff; border-color: var(--accent); }
.btn-accent:hover { background: var(--accent-d); }
.btn-danger { color: var(--danger); border-color: var(--danger); }
.btn-danger:hover { background: var(--danger); color: #fff; }
.btn:disabled { opacity: 0.5; cursor: default; }
.muted { color: var(--muted); font-size: 12.5px; }
/* 사전 항목 출처 표시 (국립국어원 원문: CC BY-SA 2.0 KR) */
.entry-box .attribution { font-size: 11.5px; color: var(--muted); margin: 4px 0 8px; line-height: 1.5; }
.code { font-family: ui-monospace, Consolas, monospace; background: var(--paper2); padding: 2px 6px; border-radius: 6px; }

@media (max-width: 640px) {
  .session-bar { font-size: 12px; }
  .entry-head-title { font-size: 15px !important; }
}